Spiritual Foundations for an Ecologically Sustainable Society

Resumen

Este articulo toma una perspectiva amplia y macro-evolucionaria de nuestra relación con la Naturaleza. Sugiere que la humanidad es, después de todo, no una especie delincuente fuera de control, sino que esta en el mero centro de un proceso inmenso de crecimiento claramente acercándose a una transición tremenda. Basándose en las enseñanzas de la Fe Bahá’í, además de conocimientos recientes en la física, ecología y, psicología, sugiere que la humanidad esta en un proceso de evolución de conciencia que llevara al nacimiento de una cultura planetaria nueva. Este proceso implica el desarrollo de una nueva relación cooperativa entre la humanidad y la ecosfera que la dió a luz. Esta examinación y síntesis será llevada a cabo en dos partes. En la primera parte se exploraran y se explicaran las actitudes básicas sobre la Naturaleza contenidas en las escrituras Bahá’ís. La segunda parte examinará como la emergencia de una conciencia ecológica esta ligada a principios básicos de la Fe Bahá’í. Estos principios serán relacionados con preceptos para una sociedad ecológica siendo avanzados por los comentadores sociales contemporáneos. En este ensayo, es implícito el punto de vista Bahá’í sobre el balance y cohesión entre la realidad material y espiritual al acercarse a cualquier cuestión, sea ésta la política ambiental, agricultura, desarrollo, salud o paz. Todas las áreas del esfuerzo humano están entrelazadas y todas requieren un profundo entendimiento de quienes somos y por qué estamos viviendo aquí ahora. Este ensayo no pretende ser una posición Bahá’í autoritativa; debería de ser considerado como un esfuerzo preliminar de una mente por entender algunos de los profundos significados latentes en las escrituras voluminosas de la Fe Bahá’í. A través de este esfuerzo, se espera que él lector/la lectora será llevado/a a un entendimiento más amplio de los dilemas ambientales actuales y será ofrecido/a una visión de cambio profundo que le permitirá ver la crisis actual como “funciones que obligan.” A pesar de lo idea1izado que esto pueda aparecer, se puede ver que en estos días sólo lo visionario es pragmático.