Some Reflections on the Different Meanings of the Word Báb

Résumé

Le mot arabe báb signifie “porte” ou “portail.” Pour les bahá’ís, le mot báb s’associe de près au personnage religieux de Sayyid ‘Ali-Muhammad. Cependant, ce mot revêt plusieurs autres significations pour les musulmans et les islamistes. Cette différence de compréhension a donné lieu à différentes interprétations des événements et des personnages de l’histoire bábíe et bahá’í par des érudits et d’autres qui adoptent l’approche islamique dans l’étude des religions. Cet essai examine le mot báb par rapport à l’architecture islamique, au Shi’isme du douzième Imam. aux revendications de Sayyid ‘Ali-Muhammad et au statut de Mullá Husayn-i-Bushrú’í. En guise de conclusion, l’auteur suggère que le mot báb donne un example de la manière dont les religions bábíe et bahá’í ont doté d’un sens nouveau des mots et des expressions bien connus.